!configurer SOGENACTIF pour un affichage en anglais

4 posts in this topic

Posted · Report post

Bonjour,

Le support de SOGENACTIF n'envoie que sur les pages en français ... même lorsque l'utilisateur mets la boutique en anglais. J'ai contacté le staff technique de Sogenactif qui m'a affirmé que sogenactif pouvait avoir aussi les pages de paiement en anglais cependant ... Quelqu'un a t-il déjà procédé aux modifications sur peel pour le permettre ?

Merci par avance :)

Share this post


: post
Share on other sites

Posted · Report post

Bonjour,

Le support de SOGENACTIF n'envoie que sur les pages en français ... même lorsque l'utilisateur mets la boutique en anglais. J'ai contacté le staff technique de Sogenactif qui m'a affirmé que sogenactif pouvait avoir aussi les pages de paiement en anglais cependant ... Quelqu'un a t-il déjà procédé aux modifications sur peel pour le permettre ?

Merci par avance :)

Il faut que SOGENACTIF vous active l'option et ensuite on peut le mettre en production

Share this post


: post
Share on other sites

Posted · Report post

Il faut que SOGENACTIF vous active l'option et ensuite on peut le mettre en production

Et bien, écoutez, j'ai réussi à changer l'option sans demander une quelconque activation à SOGENACTIF.

(ils m'ont dit que c t géré par défaut et effectivement dans la doc sogenactif fournie sur le site, cela est expliqué)

Il m'a suffit dans le fichier qui permet de gérer les CB (fin_commande.php) de rajouter dans l'envoi des données la variable language:

$parm="$parm language=".$_SESSION['langue'];

et maintenant la page de Sogenactif s'affiche en anglais, si la langue est anglaise dans la boutique ... tout simplement ...

Merci quand même ..

Cordialement,

Share this post


: post
Share on other sites

Posted · Report post

Et bien, écoutez, j'ai réussi à changer l'option sans demander une quelconque activation à SOGENACTIF.

(ils m'ont dit que c t géré par défaut et effectivement dans la doc sogenactif fournie sur le site, cela est expliqué)

Il m'a suffit dans le fichier qui permet de gérer les CB (fin_commande.php) de rajouter dans l'envoi des données la variable language:

et maintenant la page de Sogenactif s'affiche en anglais, si la langue est anglaise dans la boutique ... tout simplement ...

Merci quand même ..

Cordialement,

Pour une autre langue que le Français ou l'anglais, il faut demander à ATOS de l'ouvrir sur votre compte, sinon ,c'est par défault l'anglais qui s'affichera

Pour un paiement multilingue, vous devez écrire dans le cas CB

$amount = str_replace(",", "",fprix($com->montant));

$amount = str_replace(" ", "",$amount);

$email_client = htmlentities($com->email);

$referenceid = intval($commandeid);

$parm="merchant_id=$sips";

$parm="$parm merchant_country=fr";

$parm="$parm language=".strtolower($_SESSION['langue']); # PARAMETRE LA LANGUE

$parm="$parm amount=$amount";

$parm="$parm currency_code=978";

$parm="$parm customer_email=$email_client";

$parm="$parm normal_return_url=$wwwroot/paiement/call_response.php?langue=".strtolower($_SESSION['langue'])."";

$parm="$parm cancel_return_url=$wwwroot/paiement/call_response.php?langue=".strtolower($_SESSION['langue'])."";

$parm="$parm automatic_response_url=$wwwroot/paiement/call_autoresponse.php";

$parm="$parm transaction_id=$referenceid";

$parm="$parm payment_means=CB,2,VISA,2,MASTERCARD,2";

Share this post


: post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now

Twitter Advisto ecommerce

Facebook PEEL Shopping